ARL 054 - Екологічні знаки, екологічні декларації продукції, сталість, стале будівництво та підтвердні документи


Якщо у вас виникнуть додаткові запитання, технічна служба ADLER охоче надасть консультацію
(тел.: 0043/5242/6922-190, ел. пошта: [email protected]).

Наші інструкції ґрунтуються на поточному рівні знань і покликані якнайкраще консультувати покупця/користувача, проте їх необхідно індивідуально узгоджувати зі сферою застосування та умовами нанесення. Покупець/користувач самостійно відповідає за визначення придатності та застосування поставленого продукту, тому рекомендуємо виготовити пробний зразок для перевірки його придатності. В іншому діють наші Загальні умови продажу. З виходом цього видання всі попередні пам’ятки втрачають чинність. Можливі зміни розмірів тари, відтінків і доступних ступенів блиску.

1 Загальні відомості

Останніми роками поняття сталості набуло значної ваги. Особливо у сфері будівельної продукції його можна вважати ключовим чинником майбутнього успіху. Адже будівництво та нерухомість істотно впливають на довкілля через споживання великих обсягів енергії й сировини. Для наближення до сталого будівництва розроблено різноманітні системи оцінювання. Чинний Регламент ЄС про будівельну продукцію (BauPVo, Регламент ЄС 305/2011) також приділяє особливу увагу аспектам сталості. Відповідно, кількість об’єктів із чіткими вимогами щодо сталості зростає. Мета цієї інструкції - надати огляд різних систем сертифікації будівель, представлених на ринку.

2 Сталість

Історично поняття сталості походить із XVII століття й первісно означає жити за рахунок доходу, не витрачаючи основного капіталу. Прикладом є стале ведення лісового господарства, за якого заготовляють лише стільки деревини, скільки відновлюється.

«Не слід вирубувати більше дерев, ніж може вирости знову».
Карл фон Карловіц, 1645-1714

Сьогодні під час проєктування будівель такого суто екологічного підходу вже недостатньо. Для забезпечення якості життя в майбутньому необхідно враховувати всі аспекти сталості: економіку, екологію, соціокультурні чинники та технічну функціональність.

2.1 Екологічна сталість

  • Мінімізація споживання енергії та ресурсів (без хижацької експлуатації природи)
  • Зменшення використання земельних площ
  • Споживання питної води та утворення стічних вод
  • Якнайменше навантаження на природні екосистеми протягом життєвого циклу об’єкта нерухомості

2.2 Економічна сталість

  • Оптимізація загальних витрат (витрат життєвого циклу)
  • Економічна оптимізація строків інвестування, циклів оновлення та технічного обслуговування

2.3 Соціокультурна сталість

  • Інтеграція в містобудівне та ландшафтне середовище - аспекти охорони пам’яток
  • Функціональні та інші важливі для людини аспекти: комфорт, безбар’єрність, дизайн тощо
  • Аспекти, пов’язані з оточенням і суспільством, міжнародною спільнотою та працівниками: дитяча праця, рівноправність, нещасні випадки на виробництві, страйки, інтеграція тощо
Інфографіка: діаграма Венна з трьома складовими комплексного підходу: екологія, соціальна сфера та економіка.
Рис. 2.1. Аспекти сталості

3 Вимоги та підтвердні документи для будівельної продукції

Для сертифікації будівельної продукції в Австрії та Німеччині від виробників вимагають інформацію про продукцію, яка описує важливі критерії сталості протягом усього її життєвого циклу (виробництво, будівництво, експлуатація, етап після використання та потенціал перероблення). Для визначення впливу на довкілля зазвичай складають так звану EPD (Environmental Product Declaration - екологічну декларацію продукції) відповідно до DIN ISO 14025 та prEN 15804. Однак перед цим відповідний продукт необхідно віднести до певної категорії. Це визначається в PCR (Product Category Rule - правилах категорії продукції).

3.1 PCR (Product Category Rules - правила категорії продукції)

Відповідно до EN ISO 14025, PCR визначає доцільні для групи продукції граничні умови та правила складання EPD. Ці нормативні документи описують методи розрахунку й оцінювання для аналізу впливу будівельної продукції протягом життєвого циклу (= оцінювання життєвого циклу).

3.2 Екологічний баланс - LCA, оцінювання життєвого циклу

Під цим розуміють систематичний аналіз впливу продукції на довкілля у формі балансу протягом усього життєвого циклу («від колиски до могили»). Він охоплює всі впливи на довкілля (споживання сировини й енергії, стічні води, викиди в повітря, відходи тощо) під час виробництва, експлуатації та видалення продукту, а також пов’язані з цим попередні й наступні процеси (наприклад, виробництво сировини, допоміжних та експлуатаційних матеріалів, транспортування).

Блок-схема: процес, поділений на фази виробництва, використання та видалення відходів.
Рис. 3.1. Життєвий цикл лаку для деревини

ЕКОЛОГІЧНИЙ БАЛАНС

Блок-схема: модель чорної скриньки з вхідними потоками, внутрішніми процесами, вихідними потоками та зовнішніми матеріалами.
Рис. 3.2. Екологічний баланс

3.3 EPD (Environmental Product Declaration - екологічна декларація продукції)

Кількісне визначення впливу на довкілля здійснюється в межах EPD відповідно до EN ISO 14025. Основою є так звана PCR та складання екологічного балансу (відповідно до DIN EN ISO 14040 і EN ISO 14044). Зміст EPD:

  • Первинна енергія з відновлюваних і невідновлюваних джерел
  • Потенціал глобального потепління
  • Потенціал руйнування озонового шару
  • Потенціал підкислення повітря та води
  • Потенціал евтрофікації
  • Потенціал утворення літнього смогу

В EPD обов’язковою є лише інформація про виробництво («cradle to gate» - від колиски до заводських воріт). Решту етапів життєвого циклу («gate to grave» - від заводських воріт до могили) можна розглядати за бажанням (однак для DGNB і BNB це обов’язково!). Впливи на довкілля подаються без оцінних суджень.

A1 - A3
Обов’язкова інформація
A1 - D
Додаткова інформація
ВИРОБ-
НИЧА
ФАЗА
ФАЗА
БУДІВ-
НИЦ-
ТВА
ФАЗА ЕКСПЛУАТАЦІЇ ФАЗА ВИДАЛЕННЯ
ВІДХОДІВ
Переваги
та наван-
таження
A1 A2 A3 A4 A5 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 C1 C2 C3 C4 D
Постачання сировини Транспортування Виробництво Транспортування Будівництво / монтаж Експлуатація Технічне обслуговування Ремонт Заміна Перебудова, оновлення Споживання енергії під час експлуатації Споживання води під час експлуатації Знесення Транспортування Управління відходами Видалення відходів Потенціал повторного використання,
відновлення
та перероблення

Рис. 3.3. Зміст EPD

Через велику кількість критеріїв і систем часто складно визначити всі необхідні дані. Тут допомагають так звані усереднені EPD, що ґрунтуються на середніх галузевих даних. Другий, більш трудомісткий варіант - складання EPD для конкретного продукту або підприємства, коли всі дані необхідно збирати й оцінювати індивідуально для відповідної компанії чи продукції.

У Німеччині Інститут будівництва та довкілля (http://bau-umwelt.de) як об’єднання виробників забезпечує єдине публічне представлення екологічних декларацій продукції (EPD).

3.4 Product Carbon Footprint, PCF (вуглецевий слід продукції)

Загалом ідеться про викиди парникових газів, пов’язані з продуктом. Основними парниковими газами є вуглекислий газ, закис азоту та метан. Ці й інші парникові гази кількісно визначають відповідно до їхнього потенціалу впливу на зміну клімату за показником GWP (Global Warming Potential - потенціал глобального потепління) в одиницях еквівалента діоксиду вуглецю (CO2).

4 Сертифікація будівель

Будівлі зазвичай використовують протягом дуже тривалого часу. Тому лише розгляд усього життєвого циклу «від колиски до могили» дає змогу визначити справжню якість будівлі. Отже, усі етапи існування споруди необхідно аналізувати з погляду різних аспектів сталості та оптимізувати їхню взаємодію. На рівні будівельних матеріалів і продукції розгляд життєвого циклу будівлі поділяється на такі етапи:

  • Видобування сировини,
  • Виробництво продукції,
  • Зведення,
  • Використання (експлуатація),
  • Технічне обслуговування, реконструкція тощо
  • Демонтаж і перероблення

Тому оцінка строку існування або експлуатації будівлі, будівельних елементів та їхніх шарів має особливе значення для оцінювання сталості.

Під «Green Buildings» або «Blue Buildings» розуміють будівлі, у яких особливу увагу приділяють відповідальному використанню енергії, води й матеріалів, водночас зводячи до мінімуму шкідливий вплив на здоров’я та довкілля. Для оцінювання цих аспектів створено системи сертифікації. На жаль, нині існує дуже багато різних систем, які лише обмежено зіставні між собою або взагалі не піддаються порівнянню. Найважливіші з них описано в наступному розділі 4.

Загалом наведені нижче сертифікації завжди оцінюють лише саму будівлю, а не будівельну продукцію. Будівельний продукт робить лише опосередкований внесок завдяки отриманню відповідних балів у конкретній системі оцінювання. Дані для цього беруть, наприклад, з EPD. Зрештою, без зазначення конкретного призначення продукт узагалі не може вважатися сталим сам по собі.

Сертифікація будівель: екологічний баланс

Блок-схема: концептуальна схема вхідних і вихідних потоків EPD.
Рис. 4.1. Складові аналізу життєвого циклу (екологічного балансу) будівлі в межах її сертифікації
Карта світу з розташуванням різних органів сертифікації LEED та Green Star.
Рис. 4.2. Огляд найважливіших у світі систем сертифікації Green Building (ДЖЕРЕЛО: www.dreso.at 2020)

5 Міжнародні стандарти сертифікації будівель

5.1 BREEAM (Англія)

Систему створено 1990 року організацією BRE (Building Research Establishment Ltd.); її назва означає BRE Environmental Assessment Method - метод екологічного оцінювання BRE. BREEAM оцінює виключно екологічні критерії. Оцінювання ґрунтується на принципі «бенчмаркінгу», за яким найкращі на цей момент продукти й технології отримують максимальну кількість балів. Залежно від кількості балів будівля отримує оцінку «сертифіковано», «добре», «дуже добре», «відмінно» або «видатно».

BREEAM оцінює будівлі за такими категоріями з відповідними ваговими коефіцієнтами: управління (12 %), здоров’я та комфорт (15 %), енергія (19 %), транспорт (8 %), вода (6 %), матеріали (12,5 %), відходи (7,5 %), екологія земельної ділянки (10 %), забруднення (10 %) та інновації - додаткові критерії за виняткові досягнення (10 %). Основна увага BREEAM зосереджена на енергії та довкіллі. Водночас враховуються витрати життєвого циклу (категорія «Управління») й оцінювання життєвого циклу (категорія «Матеріали») із застосуванням Green Guide to Specification.

Оцінювання BREEAM можна проводити для різних типів будівель: офісних, торговельних, освітніх, промислових, лікарняних, в’язниць, судів, житлових будинків, а також для містобудування та розвитку кварталів. Окрім стандартних систем BREEAM, існують BREEAM Other Buildings (Велика Британія) та BREEAM International Bespoke (поза Великою Британією) для оцінювання будівель, що не належать до стандартних категорій (наприклад, готелів, спортивних центрів тощо), або для сертифікації будь-якої будівлі у світі.

BREEAM також адаптовано для різних країн, зокрема Іспанії (BREEAM ES) та Нідерландів (BREEAM NL). Оцінювання BREEAM уже проводили, серед іншого, у Бельгії, Бразилії, Об’єднаних Арабських Еміратах, Франції, Польщі, Росії, Скандинавії, Німеччині, країнах Балтії та Туреччині.

Додаткова інформація

http://www.breeam.org

http://www.bre.co.uk

5.2 LEED (Leadership in Energy & Environmental Design, США)

LEED розроблено 2000 року американською організацією GBC (Green Building Council) на основі системи BREEAM. LEED охоплює такі категорії сталості з відповідними ваговими коефіцієнтами: сталі земельні ділянки (25 %), енергія й атмосфера (35 %), ефективність використання води (10 %), матеріали та ресурси (14 %), якість внутрішнього середовища (15 %), інновації та процес проєктування (6 %), регіональні пріоритети (4 %). Як видно з назви системи сертифікації, LEED зосереджується насамперед на енергії та довкіллі. Під час проєктування і спорудження нових будівель LEED охоплює такі сфери: облаштування комерційних інтер’єрів, несучі конструкції та оболонка будівлі (Core & Shell), школи, торговельні будівлі, заклади охорони здоров’я, житлові будинки, розвиток мікрорайонів. Для наявних будівель оцінюють експлуатацію та утримання.

Додаткова інформація

http://www.usgbc.org

http://www.gbci.org

LEED застосовують переважно в країні її походження - США, однак система дедалі активніше виходить і на міжнародний ринок. У Швейцарії також уже є будівлі, зареєстровані в LEED. Систему LEED адаптовано, зокрема, для Бразилії, Канади, Індії, Мексики, Об’єднаних Арабських Еміратів та Італії.

Сертифікація LEED наразі має найбільше міжнародне значення. Залежно від кількості балів видають сертифікат рівня «Срібло», «Золото» або «Платина».

5.3 CASBEE (Comprehensive Assessment System for Building Environmental Efficiency, Японія)

JSBC (Japan Sustainable Building Consortium) розробив CASBEE - систему, яка класифікує екологічні характеристики будівель залежно від сфери застосування. Вона складається з чотирьох інструментів оцінювання, що відповідають життєвому циклу будівлі: CASBEE для проєктування, нового будівництва, наявних будівель та оновлення. Кожен інструмент призначений для окремого застосування з власною метою та розроблений для різних типів об’єктів (офісів, шкіл, житла тощо).

5.4 HQE (Haute Qualité Environmentale, Франція)

Метод HQE випробовують у будівельних проєктах (житлових та інших будівлях) із 1994 року; остаточно його структурувала асоціація HQE 1997 року. Відомості про екологічний вплив будівельної продукції ґрунтуються на EPD, а вибір продукції враховують серед екологічних критеріїв. Те саме необхідно для аспектів здоров’я (наприклад, викидів і повітря всередині приміщень). HQE охоплює три етапи оцінювання: замовлення, проєктування та виконання.

5.5 BNB (система оцінювання сталого будівництва, www.nachhaltigesbauen.de)

Оскільки доступні міжнародні системи оцінювання не придатні для об’єктивного й більш кількісного оцінювання, Федеральне міністерство транспорту, будівництва та міського розвитку Німеччини розробило власну систему оцінювання сталості. У ній протягом усього життєвого циклу розглядаються екологічні (на основі EPD), економічні, соціокультурні й технічні характеристики, а також місце розташування та якість процесів (загалом понад 40 критеріїв - від витрат життєвого циклу й потенціалу глобального потепління до акустики приміщень та дизайну).

Для опису характеристик продукції часто необхідні додаткові підтвердні документи, крім EPD (наприклад, щодо безбар’єрності, звукоізоляції, вентиляції, вогнестійкості, захисту від злому тощо). Згідно з вимогами міністерства, з 2011 року систему мають запровадити для всіх громадських будівель. Залежно від ступеня виконання вимог присуджують відзнаку/медаль «Бронза», «Срібло» або «Золото».

Кільцева діаграма характеристик місця розташування за категоріями якості.
із них 64 критерії…
Потенціал глобального потепління Витрати життєвого циклу Безбар’єрність Звукоізоляція
Потенціал руйнування
озонового шару
Економічна ефективність і
стабільність вартості
Здоров’я,
комфорт і
задоволеність користувачів
Зручність очищення
та технічного
обслуговування
Потенціал
підкислення
Ефективність використання площі Забезпечення якості
дизайну
Стійкість
до природних небезпек
... ... ... ...

Рис. 5.1. Схема оцінювання BNB, DGNB із ваговими коефіцієнтами критеріїв

5.6 DGNB (Німецький знак якості сталого будівництва)

Сертифікат DGNB (Німецьке товариство сталого будівництва, www.dgnb.de) має спільну основу з BNB і був запроваджений 2008 року. Проте DGNB включила до системи оцінювання додаткові критерії, наприклад стійкість до граду, буревіїв і повеней. Відзнаку присуджують виключно офісним та адміністративним будівлям. Ці додаткові критерії наразі потребують інших підтвердних документів для опису характеристик продукції. Залежно від ступеня виконання вимог присуджують відзнаку/медаль «Бронза», «Срібло» або «Золото».

Додаткова інформація

http://www.dgnb.de

http://www.sgni.ch

5.7 ÖGNB

Австрійське товариство сталого будівництва є офіційною партнерською організацією австрійської ініціативи із захисту клімату klima:aktiv. ÖGNB гарантує, що її системи оцінювання, як і раніше, залишатимуться на 100 % сумісними із системами klima:aktiv. За дотримання мінімальних критеріїв klima:aktiv паралельно з оцінюванням будівлі за ÖGNB можна провести оцінювання за klima:aktiv без додаткових витрат і надання додаткових підтвердних документів.

5.8 MinErgie

Асоціацію MinErgie засновано 1998 року. У 2001 році як доповнення до MinErgie вона запровадила стандарт пасивних будинків MinErgie-P. У березні 2011 року було започатковано стандарт будівель MinErgie-A. Сертифікація ґрунтується на визначенні загального теплового балансу будівлі. Додатково враховується, щоб енергія надходила переважно з відновлюваних джерел.

Додаткові вимоги залежать від категорії будівлі за SIA та стосуються енергоефективності електроприладів, освітлення, ефективності вентиляції, використання скидного тепла й відновлюваної енергії для підготовки гарячої води.

Різні стандарти MinErgie - це насамперед швейцарські знаки. Однак MinErgie і MinErgie-P вже застосовують і в окремих регіонах Франції.

Додаткова інформація

www.minergie.ch

5.9 MinergieEco

У 2006 році запроваджено MinErgie-ECO - ширший за змістом знак, який також враховує аспекти будівельної біології та ресурсоефективності. Окрім сприятливого енергетичного балансу споруди, оцінюється й екологічність її будівництва. Сертифікат MinergieEco можна отримати лише як доповнення до сертифіката Minergie. Загальні умови сертифікації MinergieEco:

  • Комфорт
  • Здоров’я
  • Будівельна екологія
  • Енергоефективність
Критерій DGNB BNB LEED BREEAM
Потенціал глобального потепління (GWP)
ВИСОКА
ВИСОКА
СЕРЕДНЯ
ВИСОКА
Потенціал руйнування озонового шару (ODP)
ВИСОКА
ВИСОКА
НИЗЬКА
СЕРЕДНЯ
Потенціал утворення озону (POCP)
ВИСОКА
ВИСОКА
СЕРЕДНЯ
Потенціал підкислення (AP)
ВИСОКА
ВИСОКА
СЕРЕДНЯ
Потенціал евтрофікації (EP)
ВИСОКА
ВИСОКА
СЕРЕДНЯ
Ризики для місцевого довкілля (ризик для підземних і поверхневих вод, ґрунту та повітря)
ВИСОКА
ВИСОКА
НИЗЬКА
СЕРЕДНЯ
Інші впливи на глобальне довкілля (стале отримання матеріалів)
НИЗЬКА
НИЗЬКА
СЕРЕДНЯ
ВИСОКА
Мікроклімат (ефект теплового острова) СЕРЕДНЯ
НИЗЬКА
СЕРЕДНЯ
Потреба в невідновлюваній первинній енергії (Pe_{ne})
ВИСОКА
ВИСОКА
СЕРЕДНЯ
СЕРЕДНЯ
Потреба у відновлюваній первинній енергії (Pe_a)
ВИСОКА
ВИСОКА
ВИСОКА
СЕРЕДНЯ
Споживання прісної води на етапі експлуатації
СЕРЕДНЯ
СЕРЕДНЯ
ВИСОКА
СЕРЕДНЯ
Використання земельних площ
СЕРЕДНЯ
СЕРЕДНЯ
СЕРЕДНЯ
НИЗЬКА
Витрати життєвого циклу будівлі
ВИСОКА
ВИСОКА
НИЗЬКА
Тепловий комфорт (літо, зима)
ВИСОКА
ВИСОКА
СЕРЕДНЯ
ВИСОКА
Безбар’єрність
ВИСОКА
ВИСОКА
Звукоізоляція, очищення та технічне обслуговування
ВИСОКА
ВИСОКА
НИЗЬКА
СЕРЕДНЯ
Якість проєктування та виконання будівельних робіт
ВИСОКА
ВИСОКА
НИЗЬКА
НИЗЬКА

Рис. 5.2. Огляд деяких важливих систем і значущості окремих критеріїв у схемі оцінювання

5.10 Sentinel-Haus Institut SHI (концепція здорового житлового середовища), Німеччина

Слово Sentinel походить із середньовічної англійської мови й означає «вартовий». Інститут Sentinel-Haus вважає себе вартовим, який захищає будівлю від небажаних шкідливих речовин або будівельних пошкоджень. Відповідно, SHI гарантує безпечну якість повітря всередині приміщень.

Будівлю можна оцінити за допомогою паспорта здоров’я SHI (з 2005 року). Будівельний підрядник може використовувати цей інструмент, щоб заздалегідь узгодити з клієнтом або інвестором і закріпити в договорі визначену якість повітря всередині приміщень.

Передумови сертифікації:

  • Вичерпний опис будівельних елементів із зазначенням матеріалів, важливих для здоров’я
  • Вичерпні переліки продукції, що впливає на здоров’я, для кожного виду робіт
  • Підтвердження, що до будівництва були залучені виключно підприємства з кваліфікацією SHI

Критеріями для будівельної продукції слугують принципи оцінювання впливу будівельної продукції всередині приміщень на здоров’я, розроблені Німецьким інститутом будівельної техніки для допуску будівельних матеріалів, а також схеми оцінювання AgBB (Комітету з оцінювання впливу будівельної продукції на здоров’я).

6 Сертифікації продукції та екологічні знаки, що допомагають виконувати вимоги сертифікації будівель

6.1 Австрійський екологічний знак

Австрійський екологічний знак існує з 1990 року та присуджується продукції, туристичним підприємствам і закладам освіти. Для ADLER важливими є директиви UZ 01 (лаки, лазурі та захисні лаки для деревини), UZ 06 (дерев’яні меблі), UZ 07 (деревина та деревні матеріали), UZ 17 (фарби для стін) і UZ 56 (підлогові покриття).

6.2 Baubook

Вебплатформа baubook (www.baubook.at) підтримує реалізацію сталих будівель. Для цього вона пропонує екологічні критерії оцінювання продукції, що ґрунтуються на Австрійському екологічному знаку.

Екологічні критерії для замовника та реконструкції громадських будівель, включно з каталогом продукції, можна знайти за адресою www.baubook.at/oea. «ÖkoKauf Wien» та Екологічне об’єднання Форарльберга спільно з партнерами eza! - Центром енергії та довкілля Альгой - і Energie Tirol узгодили свої екологічні критерії для зведення будівель та внутрішнього облаштування. Під час узгодження також враховано актуальні зміни Австрійського екологічного знака. Іншими користувачами є Австрійське товариство сталого будівництва (ÖGNB) та klima:aktiv.

За адресою www.baubook.at/vlbg можна знайти критерії та каталог продукції програми підтримки екологічного житлового будівництва Форарльберга, які частково відрізняються від критеріїв для громадських будівель.

6.3 ECO-Label

Eco-Label, або Європейський екологічний знак, присуджується продукції та послугам у всій Європі. Цю відзнаку 1992 року запровадила Європейська комісія, а сьогодні її самостійно присуджують національні установи країн-учасниць. В Австрії присудження здійснюється через Міністерство довкілля та життєвого середовища.

6.4 RAL UZ («Блакитний ангел»)

«Блакитний ангел» - перше й найстаріше у світі екологічне маркування продукції та послуг. Його створено 1978 року з ініціативи федерального міністра внутрішніх справ та за рішенням федерального й земельних міністрів довкілля Німеччини. Відтоді він є ринковим інструментом екологічної політики, що дає змогу добровільно позначати позитивні властивості пропонованих товарів і послуг. Для присудження знака лакофарбовій продукції застосовують директиву RAL UZ-12a (лаки з низьким вмістом шкідливих речовин).

6.5 Emicode

Знак Emicode оцінює матеріали для укладання покриттів, клеї та будівельні елементи з низьким рівнем емісії. Окрім клеїв і шпаклювальних мас, перевіряють також герметики, підкладкові полотна, клейкі стрічки та паркетні лаки на водній основі: чи виділяють вони леткі органічні речовини в повітря приміщень і чи спричиняють запахи. Для паркетних лаків розрізняють класи EC1 та EC2, причому EC1 вимагає нижчих показників VOC.

6.6 natureplus

natureplus - міжнародний знак якості сталих товарів для житла та будівництва, перевірених за впливом на здоров’я, довкілля та функціональністю. Знак має насамперед допомагати споживачам, а також архітекторам, майстрам, будівельним компаніям і всім учасникам будівництва впевнено обирати сталі, тобто екологічно сумісні й безпечні для здоров’я продукти. Для фарб і лаків це, зокрема, означає, що 95 % їхньої маси мають становити відновлювана або мінеральна сировина та вода.

6.7 Cradle to Cradle

«Cradle to Cradle» - радикальна альтернатива нашому суспільству одноразового споживання: економічна система без відходів. «Cradle to Cradle» означає «від колиски до колиски» й описує принцип двох безперервних циклів. Витратні товари біологічно розкладаються та повертаються до природного кругообігу поживних речовин. Товари тривалого користування після використання розбирають на однорідні вихідні матеріали та спрямовують у технічний цикл. Відповідні сертифікації продукції мають рівні «Basic», «Бронза», «Срібло», «Золото» або «Платина». Продукт оцінюють за такими критеріями:

  • Безпечність матеріалів для здоров’я
  • Кругообіг матеріалів
  • Відновлювані джерела енергії та клімат
  • Управління водними ресурсами
  • Соціальна відповідальність
Інфографіка: порівняння біологічного й технічного циклів для витратних товарів і товарів тривалого користування.
©EPEA - Part of Drees & Somer

Рис. 6.1. Основа циркулярної економіки. Джерело: EPEA GmbH, 2020

7 Загальні вимоги, яким відповідають усі продукти ADLER

Завдяки оздобленню будівельної продукції нашими матеріалами для покриттів продукти компанії ADLER також опосередковано сприяють сертифікації сталості будівель. Наприклад, завдяки принциповій відмові від токсичної або канцерогенної, мутагенної та репротоксичної сировини (речовин T і CMR категорій 1 та 2 відповідно до Постанови про хімічні речовини 1999 року - BGBl. II № 81/2000 у редакції BGBl. II № 186/2002) наші лакофарбові матеріали відповідають суттєвим пунктам зазначених вище систем оцінювання. Багато наших лаків розроблено так, щоб вони відповідали вимогам Австрійського екологічного знака, DGNB, LEED тощо. Розширення можливостей використання будівельної продукції з деревини як відновлюваної сировини також дуже позитивно впливає на загальну оцінку. Проте окремі аспекти необхідно розглядати індивідуально.

Adler Lacke Україна