З нашими продуктами ми робимо внесок у сталий розвиток будівельної галузі

ADLER пропонує своїм клієнтам широкий асортимент екологічних покриттів. Особливий акцент: лінійка Terra на основі відновлюваної сировини. У чому полягають сильні сторони цих продуктів? Що взагалі робить лак чи деревну лазурь сталим продуктом? І яку роль відіграє покриття для екологічного будівництва? Відповіді на ці запитання дає Райнер Троппмаїр, керівник розробки лаків для вікон і будівель у ADLER.
19.09.2025

Якими властивостями має володіти стале покриття?

Сталий розвиток – це, по суті, загальне поняття для поведінки, орієнтованої на майбутнє та наступні покоління. Захищати наші екосистеми від шкоди, уникати відходів, зберігати чистими повітря та воду, зменшувати викиди, що шкодять клімату, берегти ресурси – усе це складові сталості. І у кожній з цих сфер ми можемо зробити позитивний внесок нашими продуктами.

Які аспекти особливо важливі?

У випадку з покриттями важливим є передусім розчинник. Лаки на основі розчинників здебільшого складаються більш ніж на 50% з розчинників на нафтовій основі, які після нанесення випаровуються. Це подвійна шкода: для виробництва витрачаються викопні ресурси, а викиди розчинників – так звані VOC – шкодять довкіллю та клімату. Значно кращою альтернативою є водні лаки.

Вміст VOC у наших водних лаках зазвичай становить лише 2–5 %, а багато наших фарб для стін, лазурів для деревини чи меблевий лак Bluefin Unistar є повністю безрозчинниковими. Тому наше головне завдання – пропонувати високоякісні водні покриття, роблячи перехід на цю сталу альтернативу максимально привабливим для клієнтів. Ми пишаємося тим, що частка водних лаків у ADLER вже становить майже 70 % – і ця тенденція зростає.

Як це виглядає у випадку з продуктами Terra?

Ми пропонуємо продукти Terra для всіх сфер застосування: фарба для стін Aviva Terra Ultra-Weiß, прозорий лак Terra-Diamond і Terra Wax-Oil для меблів, система покриття для вікон Aquawood Terra, а також Pullex Aqua-Terra, Lignovit Terra-Lasur і зовсім нова покривна Lignovit Terra-Color для деревини у приміщенні та на вулиці. Усі ці продукти водні, з дуже низьким вмістом VOC від 0 до 5 %.

Крім того, і це особливість продуктів Terra, ми використовуємо здебільшого біо-базовану сировину.

Які саме це сировини?

Насамперед ідеться про сполучну речовину – один з основних компонентів будь-якого лаку. Звичайні сполучні речовини виготовляють з нафти, а у наших продуктах Terra – на основі біомаси, наприклад, аграрних відходів. Так, наприклад, для кожної 9-літрової банки фарби для стін Aviva Terra Ultra-Weiß економиться цілих 3 літри нафти. Усі інші властивості й, звісно, якість поверхні залишаються незмінно високими.

А як щодо інших компонентів?

Багато інших сировин, які ми використовуємо у лінійці Terra, також природного походження. Для всіх продуктів ADLER діє принцип: ми в жодному разі не використовуємо токсини для довкілля, потенційно канцерогенні чи інші шкідливі для здоров’я речовини. Навпаки, ми уважно відбираємо лише ті компоненти, які мають максимально позитивні властивості для довкілля та здоров’я, і постійно оптимізуємо наші рецептури. Так, наприклад, наша фарба для стін Aviva Terra Ultra-Weiß також не містить потенційно алергенних пластифікаторів і консервантів.

Актуальною темою у покритті деревини для зовнішнього застосування є захисні засоби для деревини. Як з цим працює ADLER?

Захисні засоби для деревини – це гарний приклад того, що у темі сталості немає простих «чорного» чи «білого» відповідей, потрібен комплексний погляд. Біоцидні речовини захищають деревину чи покриття від ураження водоростями, дереворуйнівними грибами та іншими шкідниками. Це значно подовжує термін служби елемента, наприклад, вікна. А це означає: менше відходів, менші витрати енергії та ресурсів, і до того ж економію коштів.

При цьому хвилюватися за здоров’я та довкілля не варто: ми використовуємо виключно сучасні засоби захисту деревини у дуже малих дозах, а у випадку вікон речовина міститься лише в імпрегнації та покрита фінішним шаром, тож не може потрапити в повітря приміщень чи довкілля – це підтверджено вимірюваннями.

Отже, навіть з погляду сталості існують аргументи на користь засобів захисту деревини?

Це залежить від конкретного випадку. Деякі виробники та будівельники свідомо відмовляються від захисних засобів, і якщо все зроблено правильно – від виробництва до монтажу й догляду – це також можливо: доки поверхня ціла, деревина надійно захищена. Але для тих, хто хоче «пакет без турбот», покриття з активною речовиною є кращим вибором – без ризику для довкілля чи здоров’я.

Наша філософія в ADLER: ми пропонуємо для кожної сфери застосування високоякісні продукти та надаємо компетентні консультації.

Тобто йдеться не лише про сам продукт, а про весь комплекс?

Саме так! Звичайно, важливим є екологічний слід самого продукту: для наших продуктів Terra ми використовуємо біо-базовану сировину, значною мірою відмовляємося від розчинників, виробляємо в енергоефективному процесі з використанням «зеленої» електроенергії, а багато паковань виготовлені з переробленого матеріалу.

Але ще важливіше – розглядати весь життєвий цикл: який термін служби, наскільки добре ремонтується? І що відбувається з продуктом наприкінці його життєвого шляху? Він опиняється на смітнику чи може бути перероблений?

Як ADLER підходить до питання життєвого циклу продуктів?

Ми суворо орієнтуємося на принципи циклічної економіки. Це означає: ми ще на початку життєвого циклу використовуємо відновлювані ресурси та вторинні матеріали, і працюємо над тим, щоб покриті елементи та меблі згодом можна було переробити та знову включити в цикл.

Але я навіть пішов би ще далі: розгляд не має зупинятися лише на життєвому циклі продукту, він має охоплювати цілий будівельний елемент чи меблевий виріб. Адже зрештою покриття – це лише хоч і важлива, але відносно невелика частина цілого. Для якісного результату необхідно, щоб не лише покриття відповідало високим стандартам сталості, а й усі інші елементи.

Які матеріали для цього найкращий вибір?

Відповідь тут однозначна: деревина – це найсталіший матеріал з усіх, незалежно від того, йдеться про нову спальню, вікна чи фасад. Ліси – це зелені легені нашої планети, незамінні накопичувачі CO2, вони позитивно впливають на якість повітря і ґрунту, а також на водний баланс. Усі частини дерева можна використати: від дощок і шпону до деревних пелетів чи кори.

Ланцюги постачання для місцевої деревини короткі, обробка та виробництво потребують відносно мало енергії – зовсім на відміну від пластику, металу чи бетону. А деревину можна багаторазово переробляти: зі старих меблів виготовити ДСП, з ДСП – утеплювач, з утеплювача – картон. Тому дуже приємно, що сьогодні деревина переживає справжній бум у багатьох сферах.

Вікна й фасади з дерева користуються популярністю, лікарні, школи, фабрики та житлові будинки будуються з дерева, багато людей свідомо облаштовують свої оселі деревом. Передумовою цього є, однак, високоякісне, екологічне покриття, яке надійно захищає деревину. Тому ми можемо пишатися тим, що нашими продуктами ми робимо вагомий внесок у сталий розвиток будівельної галузі. Дякую за розмову!

Райнер Тропмайр, керівник відділу розробки віконних та архітектурних покриттів ADLER.
Італійський виробник кухонь Boffi використовує стійкий лак для меблів на біологічній основі Bluefin Terra-Diamond. | © BOFFI
Bluefin Unistar – це перший меблевий лак без ЛОС у лінійці ADLER. | © Schösswender Möbel
Система віконного покриття Aquawood Terra пропонує оптимальне поєднання продуктивності продукту та екологічних властивостей. | © Gaulhofer / Erika Mayer Photography
З низьким рівнем викидів, без біоцидів і з відновлюваної сировини: лазур для дерева Lignovit Terra. | © Bucher Architect BSA
З низьким рівнем викидів, без біоцидів і з відновлюваної сировини: лазур для дерева Lignovit Terra. | © Bucher Architekt BSA