Сарай в найкрасивіших тонах

28.05.2025

Без значного бюджету, з мінімальними навичками роботи руками, зате з величезним ентузіазмом і шаленою відданістю — саме так підійшли Еріка та Віллі до своєї ідеї, коли звернулися до архітекторів Генріха Тоєвса та Іоанніса Пірцованіса (Базель). Молоде подружжя придбало старий сарай у селі в Пфальці, оточеному виноградниками й сільською ідилією, і хотіло власноруч переобладнати його для себе та своїх трьох дітей.

За товстими стінами з бутового каменю, глиняною цеглою та фахверковими балками колишньої господарської будівлі мало з’явитися сучасне, затишне, унікальне й передусім барвисте помешкання. І це вдалося творчому тріо завдяки «такій же захопливій, як і вартісній спільній подорожі, що тривала кілька років», — описують архітектори.

Чотири будинки в одному

Відправною точкою став особливий архітектурний прийом: під похилим дахом сараю з’явилися чотири окремі «будиночки». Це дозволило зберегти характер лофту та виконати вимоги охорони пам’яток, водночас забезпечивши якість життя, зони для усамітнення та легку й невимушену атмосферу в домі.

Кожен будиночок має свій власний колір: сходова зона в світло-червоному кольорі має ще й зручну зону для сидіння, зберігання та гри для хлопців, кухня — в освіжаючому бірюзово-зеленому, а спальня — справжній вибух емоцій: насичений темно-синій колір скрізь — від бетонного ліжка до прихованого джакузі. До цього навіть господині довелося звикати.

На щастя, ванна кімната у яскраво-червоному з чорною унітазною чашею додає настроєвого контрасту.

Шліфовано, морено, натерто олією

Для втілення цієї яскравої ідеї пара використала напівпрозорий кольоровий бейц Arova Colora від ADLER. За підтримки зовнішнього консультанта ADLER Маркуса Шпіса, Пірцованіс, Тоєвс і власники створили безліч зразків, поки не досягли бажаних відтінків. «Мета була в тому, щоби текстура дерева залишалася помітною», — розповідають архітектори.

Зрештою, власники самі наносили покриття, дотримуючись детальної інструкції: будиночки обшили плитами з морської фанери, злегка шліфованими та освітленим бейцем за допомогою Aqua Colora безколірним. Для кращого захисту в кухні, ваннах і на сходах додали шар лаку, а для інших стін — Legno Dura-Öl.

Результат виявився настільки вражаючим, що навіть телебачення не змогло залишитися осторонь: канал SWR завітав до родини для проєкту ARD Room Tour. Цей чарівний репортаж і досі можна переглянути в онлайн-медіатеці.

Використовувані продукти

  • Arova Colora
  • Legno Dura-Öl

Проектування

© Piertzovanis Toews
© Piertzovanis Toews
© Piertzovanis Toews